Guten Tag,
ich bin neu im Forum.
Vor einigen Jahren veröffentlichten Winfried Bock und ich das Buch „Royal Prussian Jagdstaffel 30“ bei Aeronaut Books in den USA. Dar Buch wurde in deutsch geschrieben und von Adam Wait ins Englische übersetzt. Das Buch verkauft sich sehr gut im englischsprachigem Raum.
Grundlage des Buches sind die KTB-Auszüge von Erich Tornuß und die KTB Ausarbeitungen von Dr. Gustav Bock und Winfried Bock. Ich war in den 1970er Jahren mit den ehemaligen Flugzeugführern Otto Fuchs, Hans Holthusen und Erich Kaus in Kontakt, die ich besuchte und interviewte. Ihre Erinnerungen, Fotos und Unterlagen sind die Basis für dieses Buch. Die Bemalungen der Flugzeuge wurde aufgrund ihrer Aussagen und nicht mit „Grauwertinterpretationen“ erstellt.
Als sehr wichtig erwies sich auch das komplett erhaltene Flugbuch von Hans Holthusen und die Fotos und Notizen von Kurt Katzenstein.
Ursprünglich wollten wir auch eine deutsche Ausgabe machen, doch musste dieses Projekt mangels Interesse von deutschen Verlagen aufgegeben werden.
Da der deutsche Text vorhanden ist, biete ich das Buch mit dem deutschen Originaltext als PDF an.
Beim Kauf wird der deutsche Text per E-Mail als PDF an den Käufer versendet.
Bruno Schmäling & Winfried Bock
Royal Prussian Jagdstaffel 30
208 Seiten, 160 Fotos, 56 Farbprofile der Flugzeuge
Preis: 49,00 € incl. Versand und deutscher Text als PDF
Bestellung:
verlag@eaglewing-publication.de
Für das 2018 erschienene Buch „Royal Bavarian Jagdstaffel 23“ ist der deutsche Text als PDF beim Kauf in Vorbereitung.
Viele Grüße
Bruno Schmäling